THAT или IT в значении ЭТО #английскийязык #smartalex100 #английскийязык #itиthat #itилиthat

7 Просмотры

  • Спасибо! Поделитесь с друзьями!

    Вам не понравилось видео. Спасибо за то что поделились своим мнением!

admin
Издатель
THAT - самое частотное из всех вариантов (this, that, it) в разговорном английском для обозначения ЭТО. It и that очень близки по значению. И иногда взаимозаменяемы. Согласитесь, мы в основном предпочитаем it, забывая, что it зачастую значит он/она/оно для всего кроме людей, а не само слово ЭТО. Но именно здесь мы делаем больше всего ошибок. It соотносится с одним существительным в предыдущем предложении. И поэтому соотносится с он/она/оно в переводе. В зависимости, какого рода предмет. А That соотносится со всем предложением или ситуацией в значении ЭТО или ВСЕ ЭТО. Имеется в виду «все сказанное».
Давайте посмотрим на микродиалоги:
How is your job? Как работа?
It’s good Нормально/хорошо. Дословно Она (работа) есть хорошая
That’s good неправильно
How is your laptop? Как твой ноутбук? Например, после падения.
It’s good Нормально/хорошо. Дословно Он (ноутбук) есть хороший. Имеется в виду, что он в порядке, работает нормально, ничего не повредилось.
That’s good неправильно
I’m getting married Я женюсь (собираюсь жениться)
That’s good Это хорошо. Мы одобряем, соглашаемся с решением. Все предложение, вся новость I’m getting married – хороша
It’s good неправильно

#английскийязык
#разговорныйанглийский
#разговорныефразы
#разговорныйанглийский
#грамматикаанглийскогоязыка
#урокианглийскогоязыка
#английскийдляначинающих
#каквыучитьанглийскийязык
#топ100ангийскихглаголов
#itvsthat
#itthat
#it
#that
#thatit
#itthatразница
#разницаitthat
#разницаthatit
#thatitразница
#thatitразница
#itthatвзначенииэто
Категория
Занимательный русский язык
Комментариев нет.

Следующее